It seriously looks as though he is going to lose the eye.
I have made sure that the water isn't overpressurised, and have been treating with Interpet Anti-Internal Bacteria on and off for almost a month now. (original course of treatment began on Nov 4 2011)
The fish has clearly lost sight in this eye (if I don't isolate him at feeding times, he simply doesn't eat. Idk if this is a depth perception thing, and he can't find the food, or what), but I have no idea what is causing the popeye.
I tried to take a photo of him, but the little bugger moves too quickly.
I'm getting pretty concerned that if I can't do anything for this fish, I'm gonna lose the little guy.

Help?